Saldatura - Occhiali di protezione, protezione del viso
Importante
Informazioni dalla Suva sulla prevenzione e protezione di occhi e viso sul lavoro.
Rischi
Protezione da polveri, trucioli e schegge provenienti da tutte le direzioni durante i lavori di levigatura, troncatura a mola, altre levigatura a macchina ecc. Di regola necessari per i lavori su macchine fisse.
Importante
Le T nel marcatura dopo A, B oppureF significa che è garantita la resistenza meccanica nel range di temperatura da -5°C a 55°C.
In mancanza della T è previsto solo l'impiego a temperatura ambiente.
Protezione da polveri, trucioli e schegge proiettate frontalmente.
Importante
Per lavori sopra testa oppure in spazi angusti vanno utilizzati occhiali a stanghette chiusi, occhiali a mascherina oppure schermi di protezione.
Selezionare l'opzione levigatura, smerigliatura a mano ecc.
Lavori per i quali si presume che particelle (polveri, trucioli, schegge) proiettate a velocità elevate possano colpire gli occhi.
Protettori a rete degli occhi/viso. A seconda della forma è possibile abbinarli con occhiali a stanghette.
A norma EN 1731.
Lenti molto scure. Impiego solo in caso di valori di irraggiamento molto elevati.
Importante
- Riducono fortemente la percezione dei colori della segnaletica (traffico, segnali in genere ecc.)
- non adatte per lavori di saldatura oppure per guardare direttamente il sole
Lenti molto scure. Impiego in alta montagna, su distese d'acqua chiara, sulla neve, in cave di calce o gesso ecc.
Importante
- Possono ridurre la percezione dei colori della segnaletica (traffico, segnali in genere ecc.)
- non adatte per lavori di saldatura oppure per guardare direttamente il sole
Lenti scure, a diffusione più comune in Europa centrale.
Importante
non adatte per lavori di saldatura oppure per guardare direttamente il sole
Attenuazione parziale della luce: impiego con cielo coperto.
Attenuazione molto debole: chiarire l'impiego con lo specialista.
Importante
non adatte a lavori di saldatura oppure per guardare direttamente il sole
Il prodotto è disponibile con buon riconoscimento dei colori. Ciò è assicurato se la marcatura delle lenti inizia con 5C oppure 6.
Gli occhiali proteggono anche contro i raggi infrarossi (RI).
Importante
La protezione RI è necessaria anche per gli occhiali da sole che avvolgono quasi ermeticamente l'occhio (per es. occhiali da ghiacciaio): una dose eccessiva di raggi RI può provocare un accumulo di calore.
Gli schermi di protezione non proteggono solo gli occhi, ma anche il viso e parte del collo contro spruzzi o gocce di sostanze chimiche.
Occorre indossare occhiali a mascherina con marcatura 3 se il rischio di essere colpiti da gocce di liquidi chimici riguarda solo gli occhi.
Gli occhiali a mascherina con marcatura 4 servono a proteggere dalle particelle grossolane di polveri chimiche (diametro > 5 μm).
Gli occhiali a mascherina con marcatura 5 vanno impiegati per proteggersi da gas, fumi, vapori e polveri fini (diametro < 5 μm).
Il livello di protezione della lente è in funzione del procedimento di saldatura ad arco e della intensità di corrente in Ampère (A).
Per maggiori informazioni sui procedimenti di saldatura ad arco rimandiamo alla lista di controllo.
Raccomandati se si accende spesso l'arco elettrico. Visiere di protezione con filtro di protezione automatico a norma EN 379 con commutazione automatica alla graduazione scura.
Altre informazioni sulla saldatura ad arco sulla lista di controllo.
Il livello di protezione della lente di protezione è in funzione della portata volumetrica per ora (litri/h) e del gas impiegato.
Saldatura a gas e procedimenti analoghi con acetilene.
Litri/h: livello di protezione
1-70: 4; 70-200: 5; 200-800: 6; >800: 7
Fiamma ossidrica.
Litri/h: livello di protezione
900-2000: 5; 2000-4000: 6; 4000-8000: 7
Maggiori informazioni sul procedimento a fiamma sulla lista di controllo
Maggiori sul procedimento a fiamma sulla lista di controllo
Solo adatto per proteggersi dalle radiazioni durante i lavori di aiuto saldatore.
Maggiori sul procedimento a fiamma sulla lista di controllo
Importante
Non adatto a:
- saldatura a gas e procedimenti analoghi con.
- saldobrasatura
- ossitaglio leggero
La resistenza meccanica è stata testata anche a temperature estreme, a 55 °C e -5 °C.
Gli occhiali a mascherina oppure gli occhiali a stanghette chiusi con marcatura offrono protezione contro metalli fusi e solidi incandescenti 9.
Impiego per radiazioni ultraviolette inferiori a 313 nm (UV-C e UV-B) dove l'abbagliamento non costituisce fattore essenziale.
Importante
Il buon riconoscimento dei colori è garantito se la marcatura delle lenti inizia con 2C oppure con 3
Impiego in caso di radiazioni ultraviolette nel range 100 - 380 nm e luce visibile da 380 a 780 nm dove è necessario attenuare la radiazione visibile.
Importante
Il buon riconoscimento dei colori è garantito se la marcatura delle lenti inizia con 2C oppure con 3
Impiego in caso di radiazioni RI nel range da 780 nm. I prodotti sono a norma EN 171.
Importante
Il buon riconoscimento dei colori è garantito se la marcatura delle lenti inizia con 4C.
Il prodotto è disponibile con buon riconoscimento dei colori. Ciò è assicurato se la marcatura delle lenti di protezione UV inizia con 2C oppure 3 e per la protezione RI inizia con 4C.
Gli occhiali di protezione contro le radiazioni laser non sono occhiali a uso generalizzato e vanno utilizzati per lavorare con i tipi di laser per i quali sono previsti. Ciò significa che devono essere soddisfatti i seguenti parametri: genere di esercizio, lunghezza d'onda e livello di protezione. Contattare il fabbricante in caso di necessità.
Maggiori informazioni sulle radiazioni laser in questo opuscolo.
Contro gli effetti dell'arco elettrico da corto circuito occorre utilizzare le visiere con marcatura 8. Sia la visiera che la bardatura non devono avere pezzi metallici non isolati.
Modello, caratteristiche
I sopraocchiali si possono indossare sopra i comuni occhiali da vista.
Adatti alle persone presbiti che hanno bisogno di un ausilio per leggere. Le lenti di ingrandimento sono di regola posizionate nella parte inferiore delle lenti e fuori dalla visione orizzontale.
A seconda del prodotto sono disponibili varie diottrie.
Adatti alle persone presbiti che hanno bisogno di un ausilio per leggere. La correzione si estende per l'intero campo di visione.
A seconda del prodotto sono disponibili varie diottrie.
Questi occhiali di protezione permettono di utilizzare lenti di correzione per mezzo di una montatura a clip. I clip sono disponibili anche come accessorio.
Per lavori particolarmente impegnativi per la vista. Per uso continuativo.
Solo in casi eccezionali per lavori grossolani senza forte impegno per la vista. Non adatto a uso frequente.
Per lavori particolarmente impegnativi per la vista.
Il prodotto è disponibile anche con lenti trattate che riducono l'appannamento.
Il prodotto è disponibile anche con lenti con maggiore resistenza all'abrasione.
Resistenza all'impatto di una sfera d'acciaio di 0,86 g, Ø 6 mm con 190 m/s.
Solo gli schermi di protezione soddisfano questo requisito.
Importante
La T che segue la A nel marcatura significa che è garantita la resistenza meccanica nel range di temperatura da -5°C a 55°C. In mancanza della T è previsto solo l'impiego a temperatura ambiente.
Resistenza all'impatto di una sfera di acciaio di 0,86 g, Ø 6 mm con 120 m/s.
Gli schermi di protezione e gli occhiali a mascherina possono soddisfare questi requisiti.
Importante
La T che segue la A nel marcatura significa che è garantita la resistenza meccanica nel range di temperatura da -5°C a 55°C. In mancanza della T è previsto solo l'impiego a temperatura ambiente.
Resistenza all'impatto di una sfera di acciaio di 0,86 g, Ø 6 mm con 45 m/s.
Gli occhiali a stanghette, gli occhiali a mascherina e gli schermi di protezione possono soddisfare questi requisiti.
Importante
La T che segue la F nel marcatura significa che è garantita la resistenza meccanica nel range di temperatura da -5°C a 55°C. In mancanza della T è previsto solo l'impiego a temperatura ambiente.
Le lenti minerali sono in gran parte resistenti all'abrasione ma non a particelle incandescenti.
Le lenti organiche si caratterizzano per la loro leggerezza. Sono di regola infrangibili ma la resistenza all'abrasione è limitata.
Il vetro si compone di vari strati incollati. In caso di rottura non produce schegge.
